It looks like Sebastian Kempgen's BukyVede font has an Easter egg encoded as U+F8FF:
Made by Anton Vasetenkov.
If you want to say hi, you can reach me on LinkedIn or via email. If you like my work, you can support me by buying me a coffee.